DE: Am 7. Juni wollen wir die Stimmen von Menschen, die in Asylcamps isoliert werden, auf die Strassen tragen. | 7. Juni 2020 | 11.00 – 16.00 Uhr | Parkplatz beim Marzilibadeingang | Bern | nur wenn es nicht regent
EN: Action day “Making the realities of the asylum regime visible and audible! | On 7 June, we want to carry the voices of people who are isolated in asylum camps to the streets | 7 June 2020 | 11.00 – 16.00 | parking lot at the Marzilibad entrance | Bern | only when it is not raining
///DE: Offener Brief an Keller-Sutter und Gattiker/// ///EN: Open letter to Keller-Sutter and Gattiker/// ///FR : Lettre ouverte à Keller-Sutter et Gattiker///
DE: ABGESAGT WEGEN CORONA Sitzung für abgewiesene Geflüchtete, um die „Rückkehrzentren“ zu kritisieren Dienstag 17. März 2020 | 13:00 Uhr | Community Center de_block | Waldmannstrasse 17 | Bern (Tickets für den Transport können falls nötig bezahlt werden)
DE: Schweizweites Treffen vom Migrant Solidarity Network |12h: Essen | 13h30 – 17h: Inputs und Workshops | Communitiy Center | Waldmannstrasse 17 | Bern | Übersetzungen und Kinderbetreuung vorhanden | Tickets können zurückbezahlt werden
EN: Migrant resistance against asylum camps and deportations, next steps? Switzerland-wide meeting of the Migrant Solidarity Network| 2.2.2020 | 12h: Lunch | 13h30 – 17h: Inputs and workshops | Communitiy Center | Waldmannstrasse 17 | Bern | Translations and childcare available | tickets can be paid back
FR: La lutte des migrants contre les camps d’asile et les expulsions, prochaines étapes | Réunion suisse du Migrant Solidarity Network | 2.2.2020 | 12h : Essen | 13h30 – 17h : Présentations et ateliers | Communitiy Center | Waldmannstrasse 17 | Bern | Traductions et garde d’enfants disponibles | les billets peuvent être remboursés
DE: Erneut mobilisierten sich heute geflüchtete
Aktivist*innen aus dem Iran. In St.Gallen protestierten sie vor dem
Bundesverwaltungsgericht (BVGer). Oft stützt das Gericht, die schlechten
negativen Entscheide des SEM über Asylgesuche von Geflüchteten aus dem Iran. Es
unternimmt nichts gegen die problematische Prüfung der Glaubwürdigkeit. Auch
verharmlost das Gericht auch die Gefahren, die im Iran Menschen in die Flucht
zwingt.
FR: Une fois de plus, des militants réfugiés iraniens se sont mobilisés aujourd’hui. A Saint-Gall, ils ont protesté devant le Tribunal administratif fédéral (TAF). Souvent, le tribunal soutient les mauvaises décisions négatives du SEM concernant les demandes d’asile des réfugiés iraniens. Le TAF appui souvent l’examen problématique de la crédibilité et minimise également les dangers qui forcent les personnes à fuir l’Iran.
EN: Once again, refugee activists* from
Iran were mobilized today. In St.Gallen they protested in front of the Federal
Administrative Court (BVGer). The court often supports the bad negative
decisions of the SEM on asylum applications of refugees from Iran. It does
nothing against the problematic examination of credibility. The court also
plays down the dangers that force people to flee Iran.
16.11.2019 | 13h30 – 16h30 | Wylerstrasse 5 | Bern DE: Treffen mit «Wir alle Sind Bern», um eine Karte der Solidarität für die Stadt Bern zu erstellen. EN: Meeting with ” We all are Bern ” to create a map of solidarity for the city of Bern FR: Solidaritycity Mapping | Rencontre avec «Wir alle Sind Bern» pour créer une carte de solidarité pour la ville de Berne
