///français ci-dessous///english below///
///Deutsch///Die nächste offene Sitzung vom Migrant-Solidarity-Network findet am Samstag 11. August um 13:00 Uhr in Warmbächli (Güterstrasse 8, 2. Stock) in Bern statt. Wir wollen über die nächsten Schritte, Aktionen und Demonstrationen diskutieren. Die Vorschläge für das Programm sind:
- Demonstration im September in Zürich
- Migrationsabkommen und Auschaffungsabkommen
- Diskurs der europäischen Migrationspolitik
- Demonstration vor dem UNHCR: weil sie den Bau von Lagern in Drittstaaten unterstützen.
- Wie können wir uns besser organisieren, kommunizieren und vernetzen?
- Weitere Punkte, die dich/euch interessieren?
Die Diskussionen wird auch in deine Sprache übersetzt. Alle sind herzlich willkommen. Lade so viele Menschen wie möglich ein auch zu kommen.
Solidarische Grüsse
Migrant Solidarity Network
///English///The next open meeting of the Migrant-Solidarity-Network will be on the 11 august at 1pm at Warmbächli (Güterstrasse 8, second floor) in Bern. We will discuss the next steps and actions. The provisory program is:
- Demo in September in Zurich
- Migration and deportation deals
- Demo in front of the UNHCR
- How can we improve our organization, communication and network
- Your points
The discussion will be translated in your language too. Everybody is welcome, so invite your friends too.
In solidarity
Migrant-Solidarity-Network
///Français/// La prochaine réunion du Migrant-Solidarity-Network a lieu le samedi 11 aout à 13h au Warmbächli (Güterstrasse 8, 2ièmme étage) à Berne. Nous voulons discuter les prochains pas, des actions et des manifestations. Voici le programme proposé:
- Manif en septembre à Zurich
- Accords sur la migration et sur les déportations
- Manif devant l’UNHCR
- Comment pouvons nous mieux nous organiser, communiquer de manières plus efficaces et devenir un grand réseau?
- Quels sont tes points?
Les discussions sont traduites dans ta langue. Tou-te-s sont bienvenue. Invites beaucoup de personnes que tu connais.
Salutations solidaires
Migrant-Solidarity-Network