Hırvatistan’a Geri Göndermeler Durdurulsun!
Kürt aile Baytas ile Dayanışmaya!

///DE///

İsviçre 20 aydan fazladır Baytas ailesini Hırvatistan’a göndermeye çalışıyor. Birçok mülteci gibi Baytas ailesi de uzun süredir yasal hakları çerçevesinde hukuksuzluğa ve adaletsizliğe karşı mücadele etti. Ancak ne yazık ki İsviçre bir şekilde aileyi Hırvatistan’a yollamanın yollarını arıyor. Buna karşı Baytas ailesi seslerini duyurmak için imza kampanyası başlattı. Şimdiye kadar yaklaşık 1600’den fazla imza toplandı.
Baytas ailesi toplanan imzaları SEM’e teslim etmek ve aynı zamanda dayanışmayı büyütmek için herkesi basın açıklamasına davet ediyor.
Migrant-Solidarty-Network, Pangea kollektif und Rota-Migrantische Selbstorganisation Baytas Ailesine destek olmak ve dayanışmak için basın açıklamasında olacağız. Bütün dostlarımızı SEM önünde yapılacak açıklamaya bekliyoruz.

Yer: SEM( Staatsekreterität füt Migration) Bern
Tarih-Saat: 17 Şubat Cuma- 14:00
Yaşasın Göçmenlerin Dayanışması!
Geri Göndermeler Durdurulsun!


Stoppt die Abschiebung nach Kroatien!
Solidarität mit der kurdischen Familie Baytas!

Die Schweiz versucht seit mehr als 20 Monaten, die Familie Baytas nach Kroatien zu schicken. So wie viele Geflüchtete kämpft auch die Familie Baytas seit langem für ihre gesetzlichen Rechte. Doch leider versucht die Schweiz einen Weg zu finden, die Familie nach Kroatien zu schicken. Dagegen startete die Familie Baytas eine Petition, um sich Gehör zu verschaffen. Bislang wurden mehr als 1600 Unterschriften gesammelt.
Familie Baytas lädt zu einer Kundgebung ein, um die gesammelten Unterschriften dem SEM zu übergeben und gleichzeitig die Solidarität zu stärken.
Wir (Rota-Migrantische Selbstorganisation, Pangea Kollektif und Migrant Solidarity Network) werden bei der Kundgebung dabei sein, um die Familie Baytas zu unterstützen und uns mit ihr zu solidarisieren. Wir laden alle unsere Freund*innen zur Petitionsübergabe vor dem SEM ein.

Ort: SEM (Staatsekretariat für Migration) Bern
Datum, Uhrzeit: Freitag, 17. Februar 2023, 14:00 Uhr