We are migrants, refugees and solidary people. We want to put up resistance together.
EN: „This story is about illegal border crossings“ – Abid Khan’s own words
FR: „Cette histoire concerne le passage illégal des frontières“ – Ce titre ainsi que le texte suivant sont les propres mots d’Abid Khan
(DE / EN / FR)
„„Diese Geschichte handelt von illegalen Grenzüberschreitungen“ – Abid Khan’s Erfahrungen“ weiterlesen
EN: „I’ve tried 24 times. The last time was 7 days ago.“ – Minors tell about their pushback experiences
FR: „J’ai essayé 24 fois. La dernière fois, c’était il y a sept jours“. – Les mineurs parlent de leurs expériences de pushback
(DE / EN / FR)
„„Ich habe es 24 Mal versucht. Das letzte Mal war vor 7 Tagen.“ – Minderjährige erzählen von ihren Pushback-Erfahrungen“ weiterlesenGestern demonstrierten über 30 geflüchtete Aktivist*innen aus Eritrea erneut vor dem Staatssekretariat für Migration. Sie übergaben den Behörden einen Brief, der die Problematik in Eritrea schildert und ihre Anliegen erläutert. Das SEM, so führten sie aus, wisse nicht genug über die Lage in Eritrea oder wolle nicht genug wissen. Durch den Bürgerkrieg in Äthiopien seien die Menschen in Eritrea auch stark betroffen: Erneut werden wieder unzählige Personen auf unbestimmte Zeit ins Militär eingezogen oder müssen Nahrungsmittel für die Armee abgeben. Wie lange die Unruhen dauern würden wisse niemand, die Region bleibe wohl wieder über Jahre instabil. Deshalb gelte es, dass die geflüchteten Menschen in der Schweiz ein sofortiges Bleiberecht erhalten und eine unbürokratischen Familiennachzug vollziehen können. «Das SEM muss seine Asylpolitik gegenüber dem eritreischen Staat überdenken. Es geht nicht, dass Eritreer*innen mit unsicherem Status in der Schweiz leben müssen!»
COVID-19: Die ORS AG, das Amt für Bevölkerungsdienste ABEV und das Kantonsarztamt setzen abgewiesene Geflüchtete bewusst der Gefahr einer Ansteckung aus
„Schlimme COVID-19-Situation in berner Rückkehrzentren“ weiterlesenGemäss Aussagen von geflüchteten Aktvist*innen in den Camps Aarwangen und Gampelen fördert die ORS AG die Verbreitung des Virus und gefährdet somit auch Leib und Leben von Menschen, für die sie verantwortlich wären.
„Der ORS AG sind die Covid-Schutzmassnahmen egal“ weiterlesenVon TIBETISCHE SANS-PAPIERS-GEMEINSCHAFT SCHWEIZ: “Mit viel Frustration aber auch einem Gefühl von Bestärkung haben wir gestern den Artikel in der NZZ am Sonntag1 zur Kenntnis genommen. Unsere Befürchtung, dass die LINGUA-Analysen, worauf mit basierend unsere Asylgesuche abgelehnt wurden, nicht nur mangelnde Qualität, sondern eine politisch motivierte Nähe zu China aufweisen, wurde von vier unabhängigen Tibet-Experten bestätigt. Diese vier anerkannten und unabhängigen Tibetologen haben vertrauliche Akten des Staatssekretariats für Migration SEM wissenschaftlich untersucht und kamen zu einem vernichtenden Ergebnis.
„SOFORTIGE LEGALISIERUNG DER RUND 300 TIBETISCHEN SANS-PAPIERS“ weiterlesen
Heute demonstrieren (geflüchtete) Aktivist*innen aus Eritrea und anderen Ländern vor dem Staatssekretariat für Migration (SEM). Das SEM hätte den Auftrag für den Schutz von uns Migrantinnen und Migranten in der Schweiz zu sorgen. Leider haben Geflüchtete aus Eritrea in der Schweiz Probleme und das SEM hilft nicht, diese zu lösen. Auf die Probleme wollen die Demonstrierenden heute aufmerksam machen. „Es kommt uns vor, als wären wir von einem Ort der schlimmsten Ängste – Eritrea – in einen weiteren Ort der Ängste geflohen – in die Schweiz“ sagen die Demonstrierenden.
ENGLISH: Demonstration against the construction of the federal deportation center in Grand-Saconnex/ Geneva
FRANCAIS: Manifestation contre la construction du centre fédéral de renvoi à Grand-Saconnex
„Demo gegen den Bau des Bundesausschaffungszentrums in Grand-Saconnex/ Genf“ weiterlesen
„Wir müssen gesehen und gehört werden. Deshalb haben wir protestiert. Die Schweiz soll wissen wie es uns geht. Sie soll sich mit Menschlichkeit auseinandersetzen. Die Demo war gut. Doch die Medien haben schlecht berichtet. Es war nur wichtig was die Polizei macht. Warum schreiben die Medien nicht mehr über unsere Anliegen, Probleme und Vorschläge. Ich habe schon viele Interviews gegeben, doch veröffentlicht wurden sie nie.
„Stimmen nach der Demo gegen Isolation“ weiterlesen
Gestern haben mehrere hundert Geflüchtete aus der ganzen Schweiz gesagt: Genug ist genug! Jetzt nehmen wir uns die Strasse. Die geflüchteten Aktivist*innen haben sich selbstbestimmt in Bern zu einer Demonstration versammelt. Der Staat hatte darauf nur eine Antwort: Repression und brutale Polizeigewalt, die Verletzte forderte. Die Innenstadt und der Zugang zum Bundesplatz wurden abgesperrt, damit die geflüchteten Frauen, Männer und Kinder ihre Anliegen nicht auf dem Bundesplatz vor dem tagenden schweizer Parlament vorbringen konnten. Dort, wo die rassistischen Gesetze beschlossen worden sind.
„Demonstration für eine Lebensperspektive trifft auf Polizeigewalt.“ weiterlesen