Strategy

Solidarity

DE: Das Migrant Solidarity Network will die Solidarität fördern – zwischen (geflüchteten) Migrant*innen und mit anderen Personen und Gruppen.
FR: Le Migrant Solidarity Network veut promouvoir la solidarité – entre migrant.e.s (réfugié.e.s) et avec d’autres personnes ou groupes.
EN: The Migrant Solidarity Network wants to promote solidarity – between refugees, migrants and with other persons or groups.

Resistance

DE: Das Migrant Solidarity Network will für Themen einstehen, die (geflüchtete) Migrant*innen betreffen.
FR: Le Migrant Solidarity Network veut se mobiliser pour les enjeux qui concernent les migrant.e.s (réfugié.e.s).
EN: The Migrant Solidarity Network wants to stand up for issues that concern refugees migrants. 

Information

DE: Das Migrant Solidarity Network will über Themen informieren, die (geflüchtete) Migrant*innen betreffen.
FR: Le Migrant Solidarity Network veut fournir des informations sur les problèmes qui touchent les migrant.e.s (réfugié.e.s).
EN: The Migrant Solidarity Network aims to provide information on issues affecting refugees and migrants.

Aktuelles///Actualités///News///Actualidad

Femizid an Jamilia — Ni una menos!

DE: Unsere Schwester Jamilia wurde in der Nacht vom 23. auf den 24. April von ihrem Ehemann getötet. Es handelt sich um den siebten Feminizid in der Schweiz in diesem Jahr. Sieben Leben, die durch die gleiche patriarchale Gewalt zerstört wurden.

„Wir bleiben in Biel“: Brief und Petition an den Bieler Gemeinderat

„Wir bleiben in Biel!“ Dies bleibt die Forderung der Bewohnenden des Rückkehrcamps Bözingen. Der Bieler Gemeinderat verschliesst bisher trotz Protest die Ohren. Wir wollen nicht zuwarten bis der Kanton alle Bewohnenden weg von Biel in andere Camps transferiert bzw. in abgelegenen Orten isoliert. Es braucht dringend einen Austausch, um Lösungen zu finden. Deshalb schicken wir …

Kontakt///Contact///Contact///Contacto

Migrant-Solidarity-Network c/o

Community Center de_block
Waldmannstrasse 17
3027 Bern

info@migrant-solidarity-network.ch

DE: Unsere Treffen sind für alle offen. Informationen gibt es auch über unseren Newsletter, unsere Facebook-Seite oder unseren Telegram-Channel.

FR: Nos rencontres et actions sont ouvertes à tou-te-s. Vous trouverez de l’information dans notre Newsletter, sur notre page Facebook ou sur notre Canal Telegram.

EN: Our meetings and activities are open to everyone. Information is available through our Newsletter, Facebook page or Telegram channel.

ES: Nuestras reuniones y acciones están abiertas a todas las personas. La información está disponible a través de nuestro Newsletter, nuestra página de Facebook o nuestro Canal de telegram.