Medienmitteilung: Keine Dublin-Ausschaffungen nach Griechenland

Demonstration | Samstag 24. Mai 2025 | 14 Uhr | Bundesplatz | Bern | Bewilligung liegt vor

FR///IT///Griechenland ist für Geflüchtete kein sicheres Land. Trotzdem will das Staatssekretariat für Migration neu wieder Dublin-Ausschaffungen nach Griechenland durchführen. Dagegen wehren sich betroffene Personen der Gruppe #stopdublingreece. Sie rufen auf, in Bern zu demonstrieren. Kritik an der SEM-Praxisänderung kommt auch von den Demokratischen Jurist*innen Schweiz und der Schweizerischen Flüchtlingshilfe. Bisher liegt kein Referenzurteil des Bundesverwaltungsgericht hierzu vor.

#stopdublingreece gründete sich 2024 als Reaktion auf die Praxisänderung des Staatssekretariat für Migration (SEM). Rund 50 direktbetroffene Personen organisieren sich bei #stopdublingreece, um ihre Dublin-Ausschaffungen nach Griechenland zu verhindern. Das Staatssekretariat für Migration (SEM) solle weiterhin sein Dublin-Selbsteintrittsrecht nutzen und ihre Schutzgesuche behandeln, lautet die Hauptforderung. Nach einer Medienkonferenz in Bern und einer Kundgebung vor dem SEM in Wabern ruft #stobdublingreece am Samstag 24. Mai 2025 zu einer breiten Demonstration in Bern auf. Die selbstorganisierten Migrant*Innen-Organisationen Pangea-Kolektif, IHDD, SYKP, ITIF, IGIF, ATIK, TIP, IDHF sowie Solidarité sans frontières und das Migrant Solidarity Network beteiligen sich ebenfalls.

Kritik kommt von vielen Seiten. Aufgrund ihrer Erfahrungen kritisieren betroffene Personen die riesigen Missstände im griechischen Asylsystem seit langem. Die Probleme reichen von kaum zugänglichen und unfairen Asylverfahren, schlechter Unterbringung, über die Gefahr willkürlicher Polizeigewalt und Verhaftungen bis hin zu Pushbacks und illegalen Abschiebungen in die Türkei. Mehrmals wurde Griechenland deshalb vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte verurteilt. Die Demokratischen Jurist*innen Schweiz (DJS) und der Schweizerischen Flüchtlingshilfe (SFH) bekräftigen die Kritik ebenfalls. In ihren neuesten Berichten kommen beide Organisationen zum Schluss, dass aktuell von Dublin-Rückführungen nach Griechenland abzusehen sei. Mit der gleichen Forderung wandten sich zwanzig Organisationen aus der gesamten Schweiz im März in einem gemeinsamen Appel an das SEM. Auch sie verurteilen die drohenden Dublin-Ausschaffungen nach Griechenland scharf. 

SEM will Dublin-Ausschaffungen nach Griechenland um jeden Preis. Aufgrund der Probleme im griechischen Asylsystem verzichtete das SEM während den letzten rund 10 Jahren auf Rückführungen nach Griechenland. Vor rund einem Jahr änderte das SEM seine Entscheidpraxis, obwohl sich an den Missständen nichts substantielles geändert hat. 

Willentlich verschliesst das SEM die Augen davor, dass es für ausgeschaffte Personen in Griechenland keine Sicherheit gibt.

Da die betroffenen Personen Einspruch erhoben, kam es bisher kaum zu Ausschaffungen. Ein Referenzurteil des Bundesverwaltungsgericht steht aus.


Manif : Pas de renvois Dublin vers la Grèce

Samedi 24 mai 2025 | 14h | Place fédérale | Berne | Autorisation obtenue

La Grèce n’est pas un pays sûr pour les réfugié-e-s. Malgré cela, le Secrétariat d’Etat aux migrations veut à nouveau effectuer des renvois Dublin vers la Grèce. Les personnes concernées du groupe #stopdublingreece s’y opposent. Elles appellent à manifester à Berne. Les juristes démocrates suisses et l’Organisation suisse d’aide aux réfugiés critiquent également le changement de pratique. Jusqu’à présent, il n’existe aucun jugement de référence du Tribunal administratif fédéral à ce sujet.

#stopdublingreece a été fondé en 2024 en réaction au changement de pratique du Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM). Une cinquantaine de personnes directement concernées s’organisent au sein de #stopdublingreece afin d’empêcher leur renvoi Dublin vers la Grèce. Le Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) doit continuer à utiliser la clause de souveraineté et traiter leurs demandes de protection, telle est la principale revendication. Après une conférence de presse à Berne et un rassemblement devant le SEM à Wabern, #stobdublingreece appelle à une large manifestation à Berne le samedi 24 mai 2025. Les organisations de migrant-e-s auto-organisées Pangea-Kolektif, IHDD, SYKP, ITIF, IGIF, ATIK, TIP, IDHF ainsi que Solidarité sans frontières et le Migrant Solidarity Network y participent également.

La critique vient de plusieurs côtés. Sur la base de leur expérience, les personnes concernées critiquent depuis longtemps les énormes dysfonctionnements du système d’asile grec. Les problèmes rencontrés varient entre des procédures d’asile à peine accessibles et inéquitables, des hébergements de mauvaise qualité, le risque de violences policières et d’arrestations arbitraires, sans oublier les pushbacks et les expulsions illégales vers la Turquie. La Grèce a été condamnée à plusieurs reprises par la Cour européenne des droits de l’homme pour ces raisons. Les Juristes démocrates suisses (JDS) et l’Organisation suisse d’aide aux réfugiés (OSAR) réitèrent également leurs critiques. Dans leurs derniers rapports, les deux organisations concluent qu’il faut actuellement renoncer aux renvois Dublin vers la Grèce. En mars, vingt organisations de toute la Suisse ont adressé un appel commun au SEM avec la même revendication. Elles aussi condamnent fermement les menaces de renvois Dublin vers la Grèce.

Le SEM veut des renvois Dublin vers la Grèce à tout prix. En raison des problèmes du système d’asile grec, le SEM a renoncé à des renvois vers la Grèce au cours des dix dernières années.Il y a environ un an, le SEM a modifié sa pratique décisionnelle, bien que rien de substantiel n’ait changé dans les dysfonctionnements. 

« Le SEM ferme volontairement les yeux sur le fait qu’il n’y a pas de sécurité pour les personnes expulsées vers la Grèce. ».

Étant donné que les personnes concernées ont fait recours, il n’y a pratiquement pas eu d’expulsions jusqu’à présent. Un jugement de référence du Tribunal administratif fédéral est encore attendu.


Manifestazione: No alle espulsioni verso la Grecia in base al regolamento Dublino

Sabato 24 maggio 2025 | ore 14 | Piazza federale | Berna | manifestazione autorizzata

La Grecia non è un Paese sicuro per le persone rifugiate. Ciononostante, la Segreteria di Stato della migrazione intende riprendere i rimpatri verso la Grecia in base al regolamento di Dublino. Le persone interessate del gruppo #stopdublingreece si oppongono a questa decisione e invitano a manifestare a Berna. Anche l’Associazione dei giuristi democratici svizzeri e l’Organizzazione svizzera di aiuto alle persone rifugiate criticano il cambiamento di prassi della SEM. Finora non esiste una sentenza di riferimento del Tribunale amministrativo federale in merito.

#stopdublingreece è stata fondata nel 2024 in risposta al cambiamento di prassi della Segreteria di Stato della migrazione (SEM). Circa 50 persone direttamente interessate si sono organizzate in #stopdublingreece per impedire il loro trasferimento in Grecia ai sensi del regolamento Dublino. La richiesta principale è che la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) continui a esercitare il proprio diritto di intervento autonomo nel quadro del regolamento di Dublino e a trattare le richieste di protezione. Dopo una conferenza stampa a Berna e una manifestazione davanti alla SEM a Wabern, #stobdublingreece chiama a una grande manifestazione a Berna sabato 24 maggio 2025. Saranno presenti anche le organizzazioni di persone migranti auto-organizzate Pangea-Kolektif, IHDD, SYKP, ITIF, IGIF, ATIK, TIP, IDHF, Solidarité sans frontières e il Migrant Solidarity Network.

Le critiche provengono da più parti. Sulla base delle loro esperienze, le persone colpite criticano da tempo le enormi irregolarità del sistema di asilo greco. I problemi vanno dalle procedure di asilo difficilmente accessibili e inique, alle condizioni di alloggio precarie, al rischio di violenze arbitrarie da parte della polizia e di arresti, fino ai respingimenti e alle espulsioni illegali verso la Turchia. Per questo motivo la Grecia è stata più volte condannata dalla Corte europea dei diritti dell’uomo. Anche i Giuristi democratici svizzeri (DJS) e l’Organizzazione svizzera di aiuto ai rifugiati (SFH) ribadiscono le critiche. Nei loro ultimi rapporti, entrambe le organizzazioni giungono alla conclusione che attualmente si dovrebbe rinunciare ai rimpatri verso la Grecia nell’ambito del regolamento di Dublino. Con la stessa richiesta, nel mese di marzo venti organizzazioni di tutta la Svizzera si sono rivolte alla SEM in un appello congiunto. Anche loro condannano con forza i minacciosi rimpatri verso la Grecia nell’ambito del regolamento di Dublino.

La SEM vuole a tutti i costi i rimpatri verso la Grecia nell’ambito del regolamento Dublino. A causa dei problemi del sistema di asilo greco, negli ultimi dieci anni la SEM ha rinunciato ai rimpatri verso la Grecia. Circa un anno fa, la SEM ha modificato la sua prassi decisionale, nonostante non vi fossero cambiamenti sostanziali nelle condizioni di disagio.

«La SEM chiude volutamente gli occhi davanti al fatto che la sicurezza delle persone espulse in Grecia non è garantita».

Poiché le persone interessate hanno presentato ricorso, finora non si è verificato praticamente nessun caso di espulsione. È in attesa una sentenza di riferimento del Tribunale amministrativo federale.