English below///Français ci-dessous///Deutsch unten///
DE: Planungssitzung für Demo | 18.11.18 | 13h | Güterstrasse 8 (2. Stock) | Bern
Hallo zusammen
Am Sonntag treffen wir uns erneut, um Demonstration „Ausschaffungen sind keine Lösung“ vorzubereiten. Hier einige wichtige Punkte:
1. Diskussionspunkte:
- Flyers und Plakate
- Mobilisierung
- Transport: Busse und Finanzierung
- Neues von den Arbeitsgruppen: Aktionen, Kommunikation, Abschluss, Poster und Transparente, Mobilisierungsvideo
- Ablauf, Aufgaben und Reden
2. Wer kennt interessante Texte, Video, Bilder usw. zu den Themen Ausschaffungen, Nothilfecamps, Administrativhaft, Auschaffungsabkommen, Dublinabkommen? Hier findet ihr eine Seite, wo alle Links gesammelt werden. Mit diesen Links wollen wir etwa drei mal pro Tag auf Facebook präsent sein, um auf die Demonstration hinzuweisen.
3. Neue Gruppen und Personen sind nach wie vor sehr willkommen! Ladet alle an die Sitzung ein, die mitorganisieren wollen.
Solidarische Grüsse
Migrant Solidarity Network
FR: Réunion de planification pour notre démo | 18.11.18 | 13h | Güterstrasse 8 (2ème étage) | Berne
Bonjour tout le monde
Dimanche, nous nous réunissons à nouveau pour préparer la manifestation ” Les expulsions ne sont pas une solution”. Voici quelques points importants :
1. Points de discussion :
- Flyers et affiches
- Mobilisation
- Transport : bus et financement
- Nouvelles des groupes de travail : Actions, communication, clôture, affiches et bannières, vidéo de mobilisation
- Déroulement, tâches et discours
2. Qui connaît des liens vers des textes intéressants, des vidéos, des photos, etc. sur les expulsions, l’aide d’urgence, la détention administrative, les accords de déportation, les accords de Dublin ? Vous trouverez ici une page où tous les liens peuvent être rassemblés. Avec ces liens, nous voulons être présents sur Facebook environ trois fois par jour pour faire connaître la manifestation.
3. De nouveaux groupes et personnes sont toujours les bienvenus ! Invitez tout le monde à la réunion qui veut co-organiser.
Salutations solidaires
Migrant Solidarity Network
EN: Planning meeting for our demo | 18.11.18 | 13h | Güterstrasse 8 (2nd floor) | Berne
Hello together
On Sunday we meet again to prepare demonstration “Deportations are not a solution “. Here are some important points:
1. Discussion points:
- Flyers and posters
- mobilization
- Transport: buses and financing
- News from the working groups: Actions, communication, closure, posters and banners, mobilisation video
- Procedure, tasks and speeches
2. Who knows links to interesting texts, video, pictures etc. on deportations, emergency aid, administrative detention, deportation treaties, Dublin treaties? Here you can find a page where all links are collected. With these links we want to be present on Facebook about three times a day to point out the demonstration.
3. New groups and people are still very welcome! Invite everyone to the meeting who wants to help organize.
Solidary greetings
Migrant Solidarity Network